قد يكون التنقل في روسيا تحديًا حقيقيًا، ولكن تابع القراءة للحصول على بعض النصائح الذهبية لمساعدتك على تجاوز الأمر.
إذا كنت أجنبيًا تسافر عبر روسيا، فإن المشكلة الرئيسية التي ستواجهها هي حاجز اللغة. بالطبع، ستكون اللافتات في المطارات الدولية مكتوبة دائمًا باللغة الإنجليزية (وأحيانًا بلغات أخرى)، وعلى الأرجح ستتمكن من طلب فنجان من القهوة في موسكو باللغة الإنجليزية. ومع ذلك، خارج منطقة السياحة، قد يكون من الصعب عليك أن تطلب فنجانًا من القهوة باللغة الإنجليزية.النقاط الساخنةكل شيء سيكون باللغة الروسية. إذن كيف يمكن للمرء أن يظل على قيد الحياة عندما يحاول التنقل باللغة السيريلية؟
1. تنزيل التطبيقات!
الأول شيء يجب عليك فعله لتشعر بالراحة في روسيا هو إضافة بعض التطبيقات المفيدة إلى هاتفك الذكي. في موسكو، أسهل طريقة للتنقل هي المترو. يمكنك تنزيل تطبيق مترو موسكو ، والذي يتوفر باللغات الإنجليزية والإسبانية والألمانية والبرتغالية والفرنسية والصينية. إذا كنت تخطط لجولة لمشاهدة معالم المدينة، فجرب تطبيق موسكو باس : يمنحك ركوبًا مجانيًا في الحافلات التي يمكن الركوب والنزول منها وتذكرة مجانية.مدخلبعض المتاحف. إذا كنت لا ترغب في استخدام وسائل النقل العام، تحقق منجيتTaxi (باللغة الإنجليزية) و Yandex Taxi (باللغات العديدة). تعمل هذه التطبيقات في جميع أنحاء روسيا، بما في ذلك في المدن الصغيرة، لذا يمكنك استخدامها بسهولة عند السفر عبر البلاد. كما أنها أرخص قليلاً من شركات النقل “غير المتصلة بالإنترنت”.
بالنسبة لمدينة سانت بطرسبرغ، قم بتنزيل دليل مدينة Petersburg In Your Hand الذي يعمل حتى بدون الاتصال بالإنترنت. فهو يتضمن معلومات عن المتاحف والمتاجر والمطاعم، كما يحتوي على خريطة لمترو الأنفاق ومركز المدينة والمزيد.
استخدم ياندكس أو جوجل.خرائط للتخطيط للطرق ومعرفة معلومات حول أماكن مختلفة. عند النقر على أيقونة كل موقع، سترى ساعات العمل والعنوان ورقم الهاتف والموقع الإلكتروني والمدة التي يستغرقها الوصول إلى هناك وآراء المستخدمين (منشورة باللغة الأصلية). تعمل هذه الخدمات في جميع المدن الروسية. استخدم نظام 2GIS (باللغتين الإنجليزية والإسبانية)، والذي يعرض المواقع بالتفصيل، بما في ذلك مداخل ومخارج المباني.
2. حجز التذاكر السفر
يريدهل ترغب في تجربة رومانسية السفر بالقطار الروسي؟ كن مستعدًا: من المؤكد أن الحراس لن يتحدثوا الإنجليزية وعندما تصل إلى المدن الصغيرة فمن المرجح أن يكون عدد قليل من الأشخاص قادرين على فهمك. وبسبب هذا، فمن الجيد شراء التذاكر مقدمًا حتى لا تجد نفسك في موقف صعب. يمكنك شراء تذاكر القطارات في وقت مبكر.مسافة طويلةتتوفر إمكانية شراء التذاكر عبر الإنترنت من خلال شركة السكك الحديدية الروسية ، بينما من الممكن شراء تذاكر القطارات الضواحي في أكشاك أوتوماتيكية في المحطات.
إذا كنت ترغب في السفر بالطائرة، تحقق من مواقع شركات الطيران الروسية مثل إيروفلوت ، أو إس 7 ، أو يوتير ، أو شركة الطيران منخفضة التكلفة بوبيدا .
إذا قررت قيادة سيارة في روسيا، فيمكنك استخدام Yandex.الملاح(باللغة الإنجليزية والإيطالية والتركية والفرنسية) للعثور على طريقك.
3. التواصل مع السكان المحليين!
موسكوتعتبر مدينة كراكوف أكثر المدن الروسية ودية تجاه الأجانب. يتم الإعلان عن جميع محطات المترو باللغة الإنجليزية وتحتوي معظم اللافتات على ترجمات. يمكن العثور بسهولة على معلومات حول معظم الأماكن بالعديد من اللغات ويتحدث العديد من الأشخاص هنا اللغة الإنجليزية. جانيت ستيوبل، من سويسرا، منسقة الرقص في الساحةلديهتمت زيارتهازارت موسكو مرتين بمفردها وقالت إنها تستطيع التنقل بسهولة هنا وطلب المشروبات والطعام باللغة الإنجليزية. وقالت: “أعتقد أن الجيل الأصغر سنًا قد يكون أفضل في التحدث باللغة الإنجليزية”.
يعيش في البلاد عدد كبير من المغتربين الذين لا يتحدثون الروسية ويبدو أنهم يتدبرون أمورهم على ما يرام. ومن بينهم جوشوا ليفي من المملكة المتحدة الذي يعمل في سبيربنك وبعد ثلاث سنوات في موسكو لا يزال لا يتحدث الروسية. “لاحظت أن أحد الأشخاص الذين يتحدثون الروسية لا يتحدث الروسية.ليتحدث سبعة أشخاص في موسكو اللغة الإنجليزية، لذا إذا كان الشخص لا يتحدث الإنجليزية، فسأستخدم Google.مترجم”يأتي شخص ما دائمًا ويساعدني هنا.”
4. تعلم بعض العبارات باللغة الروسية
عادةً ما يكون الروس ودودين للغاية وسيساعدونك حتى لو لم يفهموك. يمكنك أن تطلب منهم المساعدة باستخدام الإيماءات وخدمات الترجمة. لكنك ستذوب قلوبهم حقًا إذا تعلمت بعض العبارات باللغة الروسية مثل “
سباسيبو” (“شكرا لك”) و”بوزالويستا” (“لو سمحت”).
